この度は、お問い合わせいただき、誠にありがとうございます！
ホームページの翻訳が進んで間に合っておらず、大変申し訳ございません。

このメールにてご説明させていただきます。
またご不明な点などございましたら、お電話にてご説明させていただきますのでお気軽にお声がけください。
ご都合のよろしい時間帯をいただければ、こちらからお電話させていただきます。
担当：平松 090-9158-2891

では、以下、ご購入についてのご案内です。

日本サイト( ventum.jp )からは 右上のshop→ウエブshopをクリックします。

すると、ご購入ガイドページに飛びます。
こちらに書かれている通り、アメリカ本国の購入ページより購入することになります。
一番下にある　VENTUM WEB SHOP >> をクリックするとアメリカ本国の購入ページに飛びます。
まず、右下に表示されている国旗をクリックして日の丸JPYを選択します。

すると、以降、USドル表示だったものが当日のレートにて 円で表示されます。

次に右上のカートのアイコンの左隣、３本線をクリックすると、左にメニューが出現します。

トライアスロン用バイク(Z型フレームのバイク）を購入する際には、
メニューの Bikes をクリックし、さらに、Traiathlon を選んでクリックします。
すると下記のようにラインナップが表示されます。
2月にVENTUM Zの価格はさらにリフレッシュされ、ワイヤー引き完成車は約29万円にてご購入できるようになりました。
ご購入予定のモデル画像をクリックしてください。

ここでは、例としてVENTUM Z（一番左端）のラインナップをクリックします。
このように ３つにランナップが表示されます。四角線で囲ったモデルの自転車画像が表示されています。
SHIMANO 105 MECHANICAL / VISON ALLOY WHEELS が最初に表示されています。
これは、ワイヤー引きのシマノ105で組み、ホイールにはVISONの練習用ホイールがついてくるモデルです。
中段の SHIMANMO 105 MECHANICAL / ENVE RACE WHEELS をクリックすると、
ワイヤー引きのシマノ105で組み、ENVEのレースホイールがついたモデルが表示されます。
下段をクリックすると
SHIMANO ULTEGRA Di2 / ENVE RACE WHEELS 、
つまりシマノの電動アルテグラで組み、ENVEレースホイールがついたモデルが表示されます。
ご購入するモデルを表示させたら、次にボトルカラーとサイズを選択します。
サイズについては、こちらの表をご参照ください。
https://ventumracing.com/bikes/triathlon/fit-charts/
また、スタックハイトがわからない場合には、ある程度の身長でご案内できますので、
ご相談ください。
ボトルカラー、サイズを選んだら、ADD TO CART をクリックします。
カートに入れることができました。

ご希望のものかを確認して、緑のボタン「CHECK OUT」をクリックします。

すると、送付先情報を入れるページとなります。
下記の要領でご氏名、ご住所、電話番号を入力します。

Country/Regionは　Japanを選んでください。
隣の postal code は郵便番号です。
Japanを選択してから、郵便番号を打ち込むと、自動で町名まで入力されます。
そして、Apartment,suite.etc の欄に、番地名と建物名、号室をご記入ください。
この入力例は
東京都目黒区東が丘2-14-4 駒沢トランジット
となっています。
最後に、電話番号を入力します。
日本の場合には、+81を書いて、次に電話番号の入力します。その際、090-や03-などから始まる場合には、0を省いて入力します。
この場合には、090-9158-2891の番号を +81 90-9158-2891 と入力しています。
入力完了したら、右下の Continue to shipping をクリックします。
すると、入力した住所から送料が自動計算されます。

基本的に２〜４週間で出荷されます。出荷されてから２〜４日で日本に届きます。

確認をして問題がなければ Continue to payment をクリック。

中段のPaymentでクレジットカードを選択します。
カード番号、
カード名義人の名前（アルファベット）
有効期限（月/年）、セキュリティコード（裏面の３桁の番号）を入力して完了です。

下段のBilling adressは領収書の住所のことです。
もし、カード名義と違う住所で欲しい場合には、２段目 Use a diffrerent billing address を選択します。

カード名義と同じ住所でいい場合には、画像のように１段目 Same as shipping address を選択。

選択したら、右下 Pay now をクリックします。

確認画面が現れて、ご購入完了です。
自動で確認のメールが届くはずです。
また、余談ですが、アメリカ本国のサイトにある購入の手引きページですが、

真ん中に描かれている Velofix DIRECT のサービスは日本では受けることができません。

以上、ざっとご説明させていただきました。
ご案内したのはZモデルを選んだ場合の購入方法です。
VENTUM ONE の場合には、コンポーネンツ、クランク、ホイール、パワーメーターと選んでいく形となります。
ご希望でしたら、またこのような形でご説明させていただきます。
お電話でもいいよという場合には、先ほどの番号よりお電話させていただきますので、
ご都合の良い日時をお知らせください。
また、ショップ様には、フレームセットで卸させていただいておりますので、
同じスペックにはならないと思いますので、別途お問い合わせください。
お届け時には、８〜９部組みで納品されます。
受け取りの際に個人の場合には関税はかかりません。
消費税がかかりますが、本体価格の60%に対して10%の消費税がかかります。
（ご購入者の声・写真参照　http://ventum.jp/japan/ventumracing.com/event/index.html　）
ご心配の場合には、VENTUM JAPAN 提携ショップでも組み上げ最終調整をしてお渡しが可能です。

ぜひ、お問い合わせください。

以上、長くなってしまいましたが、お役に立てれば幸いです。
どうぞよろしくお願い申し上げます。